La apuesta final. Reflexión/ The final bet. Reflection 🎳 🇪🇦🇬🇧

Lancé la ficha al tapete;
No fue codicia, fue la fuga de una mente que arde.
Creí que en el número al azar de un billete
Podría comprar la paz, el perdón, la piedad.
La apuesta no era el dinero, sino el fin del caos,
El billete era la deuda, y el premio el alivio.
Pero solo hallé la burla y el naufragio,
El rostro decepcionado de quien me dio la vida.
El premio real no viene en billetes,
sino en la risa clara, el amor sensible,
en los pequeños triunfos, en los ecos,
y en la fuerza de ser tú, incorregible.
Esta lotería es dual y compleja:
Te da el dolor, mas te enseña a sentir.
El billete es el cuerpo, la ficha es vieja,
pero la forma de jugarlo es vivir.
Y aunque no elijas el número inicial,
La resiliencia es el verso que queda:
Aceptar la ficha, salir a luchar,
Ser un faro en la noche, sin que nadie te lo pida.

I threw the chip onto the table;
It wasn't greed, it was the escape of a burning mind.
I believed that with the random number on a ticket,
I could buy peace, forgiveness, mercy.
The bet wasn't money, but the end of chaos,
The ticket was debt, and the prize, relief.
But I only found mockery and shipwreck,
The disappointed face of the one who gave me life.
The real prize doesn't come in bills,
but in clear laughter, sensitive love,
in small triumphs, in echoes,
and in the strength of being you, incorrigible.
This lottery is dual and complex:
It gives you pain, but teaches you to feel.
The ticket is the body, the chip is old,
but the way to play it is to live.
And even if you don't choose the starting number,
Resilience is the verse that remains:
Accept the token, go out and fight,
Be a beacon in the night, without anyone asking you to.