«I give up being an adult» «Renuncio a ser adulto»

I hereby present my resignation from being an adult.

I have decided to accept the responsibility of being six years old again.

I want to sail paper boats in a pond and make rings by throwing stones into the water.
I want to think that sweets are better than money, because they can be eaten.
I want to have a recess and paint with watercolors.
I want to comfortably leave my house without worrying about how my hair looks.
I want to go home to a home-cooked meal and have someone cut my meat.
I want to lie in the shade of an old oak tree, and sell lemonade with my friends on a hot summer day.
I want to hug my parents every day and wipe my tears on their shoulders.
I want to go back to the times where life was simple...
When all I knew were colors, addition tables and fairy tales; and that didn't bother me, because I didn't know that I didn't know and I didn't worry about not knowing.
When all I knew was to be happy because I didn't know the things that worry and bother.

When I thought that the worst thing that happened was that someone took my ball from me or picked me last to be their teammate.
When I did not need glasses for reading.

I want to get away from the complexities of life and get excited about the little things once again.

I remember when I was innocent and thought that everyone was happy because I was.

I would walk on the beach again thinking only of the sand between my toes and the prettiest shell I could find without worrying about erosion and pollution.
I would spend my afternoons climbing trees and riding my bike to the park, without the worry of being kidnapped.
I wasn't worried about time, debt, or where I was going to get the money to fix the car.
I would only think about what I was going to be when I grew up, without worrying about achieving it or not.
I want to live simple, again.

I don't want my days to be about computers that crash, the mountain of papers on my desk, depressing news, or how to survive a few more days a month when there is no more money left in the checkbook.
I don't want my days to be about doctor bills or medicines.
I don't want my days to be one of gossip, illness, and the loss of loved ones.
I want to believe in the power of the smile, the hug, the handshake, the sweet word, the truth, the justice, the peace, the dreams, the imagination.
I want to believe in the human race and I want to draw dolls in the sand again...

Oh yeah! I want to go back to my six years again... and it's already decided.

Renuncio a ser adulto;


Con la presente, presento mi renuncia a ser adulto.

He decidido aceptar la responsabilidad de tener seis años nuevamente.

Quiero navegar barquitos de papel en un estanque y hacer anillos tirando piedras al agua.
Quiero pensar que los dulces son mejor que el dinero, pues se pueden comer.
Quiero tener un receso y pintar con acuarelas.
Quiero salir cómodamente de mi casa sin preocuparme cómo luce mi cabello.
Quiero regresar a mi casa, a una comida casera y que alguien corte mi carne.
Quiero recostarme a la sombra de un viejo roble, y vender limonada con mis amigos en un día caluroso de verano.
Quiero abrazar a mis padres todos los días y enjugar mis lágrimas en sus hombros.
Quiero regresar a los tiempos donde la vida era simple...
Cuando todo lo que sabía eran colores, tablas de sumar y cuentos de hadas; y eso no me molestaba, porque no sabía que no sabía y no me preocupaba por no saber.
Cuando todo lo que sabía era ser feliz porque no sabía las cosas que preocupan y molestan.

Quiero pensar que el mundo es justo. Que todo el mundo es honesto y bueno.
Quiero pensar que todo es posible.

En algún lugar de mi juventud maduré y aprendí demasiado.

Aprendí de armas nucleares, guerras, prejuicio, hambre y de niños abusados.
Aprendí sobre las mentiras, matrimonios infelices, del sufrimiento, la enfermedad, el dolor y la muerte.
Aprendí de un mundo donde saben cómo matar y lo hacen.
¿Qué pasó con el tiempo en que pensaba que todo el mundo viviría para siempre, porque no entendía el concepto de la muerte, excepto cuando perdí a mi mascota?

Cuando pensaba que lo peor que pasaba era que alguien me quitara mi pelota de jugar o me escogiera de último para ser su compañero de equipo.
Cuando no necesitaba lentes para leer.

Quiero alejarme de las complejidades de la vida y excitarme nuevamente con las pequeñas cosas una vez más.

Recuerdo cuando era inocente y pensaba que todo el mundo era feliz porque yo lo era.

Caminaría de nuevo en la playa pensando solo en la arena entre los dedos de mis pies y la caracola más bonita que pudiera encontrar sin preocuparme por la erosión y la contaminación.
Pasaría mis tardes subiendo árboles y montando mi bicicleta hasta llegar al parque, sin la preocupación de que me secuestren.
No me preocupaba el tiempo, las deudas, o de dónde iba a sacar el dinero para arreglar el carro.
Sólo pensaría en qué iba a ser cuando grande, sin la preocupación de lograrlo o no.
Quiero vivir simple, nuevamente.

No quiero que mis días sean de computadoras que se inhiben, de la montaña de papeles en mi escritorio, de noticias deprimentes, ni de cómo sobrevivir unos días más al mes cuando ya no queda dinero en la chequera.
No quiero que mis días sean de facturas de médicos o medicinas.
No quiero que mis días sean de chismes, enfermedades y la pérdida de seres queridos.
Quiero creer en el poder de la sonrisa, del abrazo, del apretón de manos, de la palabra dulce, de la verdad, de la justicia, de la paz, los sueños, de la imaginación.
Quiero creer en la raza humana y quiero volver a dibujar muñecos en la arena...

¡Oh, siii! Quiero volver a mis seis años nuevamente... y ya está decidido.

Desconozco el autor. Extraído de la red.