Apoyar al niño 👶/ Support the boy 👶.

Apoyar al niño, a la niña, cuando buscan, cuando intentan y también cuando fallan. 
Si pueden solos o si precisan ayuda.
Cuando ponen su esfuerzo o si aún no se animan a tanto.
Cuando van tras sus anhelos, tras sus sueños...

✍️ M. Laura Pons Estel y M. Inés dos Santos / Primeros Lazos.

🎨Ilustración de Cecile Veilhan Peintre.

Support the boy, the girl, when they search, when they try and also when they fail. 
If they can alone or if they need help.
When they put in their effort or if they still don't dare to do that much.
When they go after their desires, after their dreams...

✍️ M. Laura Pons Estel y M. Inés dos Santos / Primeros Lazos.

🎨Ilustración de Cecile Veilhan Peintre.